Оказывается, на стихи нашего, понимаете ли, эпигона Анатолия Аврутина, который "с Блоком спал", в Сети немало пародий. Оно и понятно – любителей поэзии привлекают горбатые метафоры пиита. В процессе подготовки материала споткнулся о народное творчество. Не могу пройти мимо. Может, кого-то оно повеселит. Авторов шедевров не нашел.
Александр Новиков
***
Папригуний стрэказа
басня про стрекозу и муравья в восточной обработке
Папригуний стрэказа,
Абальделие глаза.
Цэлий лэта толка пригал
Водка жраль, нагами дригал,
И работат нэ хатель!
Патаму и ни вспатель!
А мураш завскладам биль,
В юрта он в мешках насиль –
Чай, урюк, киш-миш, хурьма…
Гатавлялься на зима
А Стрекоз над ним смеяль,
Вотка жраль, нагой балталь!
Ти смеёшся пачему?
Гаварит Мураш ему,
Скоро с неб вада летит,
Где патом твая сидит?
Стреказа Ха-Ха запэл,
Вдаль паслал и улетел.
Скоро с нэб вада пашоль
Стреказа к Мураш пришоль
Вах! Салям! Мароз в степе!
Ти пусти мене к себе.
А пака на двор хана
Буду я тибе жина.
А Мураш анашкой пых,
–Твоя думаль я – кутых?
За лепешка спат с табой?
Думаишь такой тупой??!
Целий лето толко пригаль,
Жраль арак, нагами дригаль,
Не здаровался са мной,
Кель атсюда! Пестни пой!
В этай басен правда есть,
Если хочиш фкусно есть
Лэтам нада рабатАть,
А зимой нага балтать. )))))
СТРЕКОЗА И МУРАВЕЙ
В июньский день, по-летне жаркий,
Забыв об отдыхе давно,
Разя бензином и соляркой,
Пёр муравей домой бревно.
Вдруг на поляне возле речки
Он обалдел, подняв глаза:
Там беззаботно и беспечно
В тени дремала стрекоза.
Уже Сентябрь сменяет лето,
Дождь через день стучит в окно.
Добыв себе фуфайку где-то,
Прет муравей домой бревно.
А на пароме через реку
В тени зонта, прикрыв глаза,
В театр или дискотеку
Плывет неспешно стрекоза.
Зима проклятая лютует,
Тулуп не греет ни xpена,
Но муравей не протестует
– Влачит по снегу два бревна.
Встал отдохнуть.
Вздохнулось тяжко.
И вдруг увидел – в соболях,
Лихие три коня в упряжке
Мчат стрекозу в своих санях.
– Куда летишь – скажи подруга,
Не зная сути бытия?
– Для проведения досуга
На званный ужин еду я.
Приятно выпить рюмку чая
В кругу талантливых друзей
Люблю, бомонда дух вкушая,
Зреть зарождение идей...
Взвалив на плечи бревна снова
Ей муравей ответил так:
– Увидишь если там Крылова,
Скажи ему, что он (м)ygaк...
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.